miércoles, 21 de diciembre de 2011

Messi entrevista en la television japonesa subtitulada en castellano

Leo Messi entrevistado por el showman Sanma Akiyasha en la televisión japonesa, Nippon Television (NTV), tras la conquista de la Copa Mundial de clubes de la FIFA 2011 en la final contra el Santos de Neymar.

El delantero argentino del Barça, elegido mejor jugador de la final del Mundial de Clubes, tuvo que atender a la televisión nipona en la entrega de un coche de regalo. Lionel Messi, que anotó dos goles de los cuatro de su equipo, fue llevado entonces frente a las cámaras de la televisión japonesa que cubría el partido y que disponía de un plató de campaña en el estadio Internacional de Yokohama.

Ya sea Mundialito, Copa Toyota o Intercontinental, el caso es que la Pulga no parecía estar de muy buenas "pulgas" con el show catódico.

El futbolista del Fútbol Club Barcelona se presentó con su trofeo, su enorme llave dorada y ataviado con la elástica azulgrana ante las cámaras, reaccionó con perplejidad, presura y evidente disgusto con el showman Sanma Akiyasha y ante los allí presentes. Veamos la surrealista entrevista con la conversación subtitulada en castellano y sus reacciones deseando marcharse cuanto antes de allí.



- MESSI: "VA, DALE, DALE!..."
- MESSI: "NO, NO VOY A HACER OTRA"
- TRADUCTOR: "NO. UNA. UNA SOLA PREGUNTA"
- SANMA AKIYASHA: PREGUNTALE ¿QUÉ VA A HACER TRAS RETIRARSE, CUANDO SEA VIEJO?
- MESSI: “NO, NO SE, FALTA MUCHO PARA ESO. AHORA VOY A DISFRUTAR ESTO. FALTA MUCHO PARA QUE ME RETIRE"


Es innegable que la entrevista no es un prodigio de periodismo pero podemos ahora comparar este video (con actitud de desagrado de Messi) con el de Cristiano Ronaldo cuando fue entrevistado, en las mismas circunstancias cómicas, por la televisión japonesa, en diciembre de 2008. El Manchester United venía de conquistar el mismo trofeo derrotando a la Liga de Quito por 1-0... y CR7 se prestó a todo tipo de bromas. Veamos



Tras ver a uno y otro cabe preguntarse ¿Quién es el chulo? ¿Quién es el humilde? ¡Opina!

Nota: Los videos proceden del programa Punto Pelota de Intereconomía tal cual fueron emitidos y con algunas partes subtitulada por La Moviola.

Síguenos en Twitter @rafa_nmj
Puedes comentar la entrevista a Messi en la televisión japonesa en el Foro de Fútbol Rafanomejodas

martes, 13 de diciembre de 2011

Xabi Alonso, amarilla para el tuercebotas (Mundo Deportivo)

Xabi Alonso es un tuercebotas. No contentos con llamar gilipollas a Cristiano Ronaldo, la prensa catalana volvió a despacharse a gusto con los jugadores del Real Madrid, esta vez en la retransmisión del clásico Real Madrid - Barcelona donde un integrante de su particular central lechera (RadioMD) profirió a gritos la palabra "tuercebotas", refiriéndose al mediocampista tolosarra, por su acción de tarjeta amarilla sobre Leo Messi.

Según indica la propia web de Mundo Deportivo, la locución corrió a cargo de Roberto Santiago y Toni Castro, que contó con la presencia de los redactores de MD Óscar Zárate y José Luis Artús. Las palabras textuales fueron: "vaya entrada de Xabi Alonso a Leo Messi, amarilla. Amarilla para el tuercebotas, que aún así protesta". Veámosles


Por su parte, el programa Punto Pelota seleccionó también algunas de las perlas de este periodismo, carente de todo respeto, emitidas en las retransmisiones radiofónicas de RAC1, Catalunya Radio y Mundo Deportivo. No tienen desperdicio tampco, veámoslas:


Nota: Para quien no la conozca, la palabra tuercebotas quiere decir "persona sin importancia, pelanas"

Síguenos en Twitter @rafa_nmj

sábado, 3 de diciembre de 2011

Cristiano Ronaldo es un gilipollas (Catalunya Radio)

Cristiano Ronaldo es un gilipollas. Así se despacharon, muy ufanos y entre risas, en Catalunya Radio mientras entrevistaban a Josep María Bartomeu, el vicepresidente deportivo del Barcelona. El directivo culé afirmaba segundos antes que el crack portugués no tenía cabida en el Barça.

Fue el pasado jueves en el programa "Tot és molt confús". La vergonzosa conversación se produjo en estos términos:

Pere Mas: "Si hubiese la oportunidad y el dinero para hacerlo ¿traeríamos a este tío (CR7) al Barça"

Bartomeu: "No, no lo traeríamos. Es muy buen futbolista, una gran estrella, pero en este equipo que tenemos actualmente no tiene cabida"

- ¿Por qué? ¿Por qué? Es guapo, es rico..." (se escucha otra voz preguntando)

Pere Mas: "Es un gilipollas" (Risas y carcajeo general). Técnicamente es un gilipollas, quiero decir"



Bartomeu, además de tomar al personal por imbéciles al afirmar que "Piqué únicamente estaba perdiendo tiempo porque su equipo iba ganando" en el Barcelona - Rayo Vallecano, ha ahondado más en sus ataques a Cristiano, al afirmar que en el conjunto blaugrana "ya está el mejor jugador del mundo, y también los dos que le siguen".

De hecho, ha explicado las razones que le llevan a hacer tal aseveración, explicaciones incongruentes a todas luces con su forma de actuar: "Su actitud de chulería y sus malos modos no encajan en nuestra filosofía".

Toma del frasco, carrasco. Prepotencia, chulería y mala educación al unísono en la central lechera de Pep Guardiola, allá por el campanario. ¿Alguien se imagina la que se monta si algún periodista de la "caverna mediática españolista" dijera esta clase de epítetos sobre Leo Messi?

Síguenos en Twitter @rafa_nmj
Puedes comentar la entrevista a Bartomeu con insultos a CR7 en el Foro de Fútbol Rafanomejodas

viernes, 2 de diciembre de 2011

Florentino advierte a Casillas: "Allí os van a dar, ¿eh?"

Antes de que comenzara la presentación del libro sobre la vida de Casillas, Florentino Pérez, Di Stéfano e Iker fueron 'pillados' hablando sobre el partido ante el Sporting de Gijón. Inició la charla Di Stéfano, que advirtió al portero del Real Madrid que antes del Clásico no iba a ser fácil ganar en El Molinón: "Son jodidos estos partidos".

"Sí, allí siempre", contestó Casillas. "Ya están programando el lío, el ambiente y todo", añadió Di Stéfano. "Allí van a dar, ¿eh?", terció Florentino Pérez. "Nosotros estamos bastante más tranquilos ahora, o sea que no hay problema", terminó Casillas.

Este es el video de la pillada

Síguenos en Twitter @rafa_nmj
Puedes comentar la pillada a Florentino y Casillas en el